书籍描述
本系列是以西洋歌剧为主的《歌剧经典》脚本译丛,中文和原文对照,其主旨是为广大音乐爱好者,尤其是歌剧爱好者,当然也为专业音乐家们,提供欣赏和研究参考资料。
《为沙皇献身》于1836年的首演,被历史学家认为是俄罗斯音乐进入新的、古典时期的开始;评论家奥多里姆斯基–科萨科夫一生创作了十七部歌剧,此一体裁最能充分地表现他的风格特征与艺术手法。《沙皇的新娘》在其歌剧创作中占有特殊的地位──这是他歌剧创作中少有的一部「历史生活题材」作品,在戏剧冲突、剧情发展、高潮迭起等方面十分突出,音乐结构亦无比精致。
为得到爱情而不惜借刀杀死情敌的军官,不择手段报复的军官情人,以及死去爱人而陷入疯狂的新娘……种种阴谋与命运的安排将剧情冲突推向最高点。对今天的我们来说,里姆斯基–科萨科夫的音乐似乎成为沙皇俄国时代显赫与壮观的集中体现,其歌剧散发之光彩将永受世人肯定。
书籍目录
沙皇的新娘──创作背景
人物表
分场说明
剧本对译
【第一幕 宴会】禁卫官格里亚兹诺伊,因爱上了雷科夫的未婚妻玛尔法而痛苦万分。他向御医波梅里要了能迷人心智的迷魂药。爱着格里亚兹诺伊的柳芭莎听到一切,决定报复玛尔法。
【第二幕 迷魂药】玛尔法向好友杜妮亚莎讲述未婚夫雷科夫的事,沙皇从旁经过,他的眼神让玛尔法很不自在。柳芭莎决定用爱情来向波梅里交换迷魂药,以拆散爱人对玛尔法的迷恋。
【第三幕 伴郎】玛尔法被召参加沙皇选后,雷科夫十分担心婚礼落空。格里亚兹诺伊安慰他,并趁人不备时在玛尔法的杯里加入迷魂药。马留达出现,宣布沙皇选中玛尔法作为新娘。
【第四幕 新娘】玛尔法吃了迷药后重病不起。雷科夫在严刑下被迫承认对玛尔法下了毒,遭沙皇处死。柳芭莎坦承是她将迷魂药换成毒药,格里亚兹诺伊愤而杀了她,最后被禁卫军带走。
商品属性 | |
---|---|
[ 作者 ] : | 吴祖强 主编 |
[ 出版社 ] : | 世界文物出版社 |
[ 图书编码/ISBN ] : | 9789575611859 |
[ 图书页数 ] : | 198 |
[ 开本 ] : | 32开 |
[ 装帧 ] : | 平装 |
暂时还没有任何用户评论 |