中俄经典声乐作品选编汉文.俄文_艺术歌曲_声乐乐谱_元龙音乐书店

书籍分类

浏览历史

当前位置: 首页 > 声乐乐谱 > 艺术歌曲 > 中俄经典声乐作品选编汉文.俄文

中俄经典声乐作品选编汉文.俄文

书籍描述
书籍信息
书籍标记

内容介绍

本书分为上、下两编。上编以中国艺术歌曲和民歌为主要内容，曲目主要有《我爱你，中国》《山楂树》等。同时，为方便教学实践中俄罗斯学生使用，本书采用了意译和拼音标注的方式，以便学习者既清楚歌曲的含义，又能较为标准的用汉语演唱。下编选用了赵沨、钱仁康、薛范等名家译配的俄罗斯经典歌曲，如《三套车》《红莓花儿开》《莫斯科郊外的晚上》等。