内容提要：

张建一主编的这本《俄语歌曲集（艺术歌曲2）》挑选了具有代表性的6位俄罗斯**作曲家，以及他们具有代表性的25首声乐作品。为了*好地帮助读者理解每首俄语艺术歌曲，本教材配有作曲家的生平介绍和每首歌曲的创作背景介绍。为了方便初学者和声乐教员的使用，还专门配有俄语歌词的中文大意和歌词全文的“词对词”中文翻译、俄语单词的发音以及俄语发音的国际音标和俄语特殊发音注解。歌曲集中还专门配有所有俄语歌词的语音朗读的录音CD。希望能帮助演唱者*好地学习和诠释俄语艺术歌曲。

......

目录：

序

前言

编者感言

1.亚历山大·阿里亚比耶夫《夜莺》1825年

2.米哈伊尔·格林卡《猜疑》1838年

3.米哈伊尔·格林卡《波莱罗》1840年

4.亚历山大·鲍罗丁《海王的公主》1868年

5.亚历山大·鲍罗丁《海》1870年

6.亚历山大·鲍罗丁《为了遥远的祖国海岸》1881年

7.彼得·柴科夫斯基《唐璜小夜曲》Op.38 ***

8.彼得·柴科夫斯基《那曾是早春……》Op.38 No.2

9.彼得·柴科夫斯基《小夜曲》Op.63 No.6

10.彼得·柴科夫斯基《重回孤独》Op.73 No.6

11.里姆斯基-科萨科夫《消失在寂静的夜晚》Op.4 No.4

12.里姆斯基-科萨科夫《八度》1897年

13.里姆斯基-科萨科夫《云雀嘹亮地歌唱》Op.43 ***

14.里姆斯基-科萨科夫《不是从高处吹来的风》op.43 No.2

15.里姆斯基-科萨科夫《夏夜之梦》Op.56：No.2

16.谢尔盖·拉赫玛尼诺夫《在寂静的神秘黑夜》Op.4 No.3

17.谢尔盖·拉赫玛尼诺夫《很久了吗，我的朋友》Op.4 No.6

18.谢尔盖·拉赫玛尼诺夫《梦》Op.8 No.5

19.谢尔盖·拉赫玛尼诺夫《春潮》Op.14 ***1

20.谢尔盖·拉赫玛尼诺夫《孤独选自阿·缪塞》Op.21 No.6

21.谢尔盖·拉赫玛尼诺夫《这里真好》Op.21 No.7

22.谢尔盖·拉赫玛尼诺夫《我是多么的痛苦》Op.21 ***2

23.谢尔盖·拉赫玛尼诺夫《阿里昂》Op.34 No.5

24.谢尔盖·拉赫玛尼诺夫《练声曲》Op.34 ***4

25.谢尔盖·拉赫玛尼诺夫《雏菊花》Op.38 No.3

俄语字母表及发音规则

俄语音标、发音及分类

......